The Core of Every Decision.

Este Contrato de Licencia de Usuario Final ("Contrato") es un acuerdo legal entre usted (persona física o jurídica) y XCST Software ("Empresa"), propietaria del software y la plataforma CaduCore. Este Contrato se aplica a usuarios de todo el mundo y debe leerse conjuntamente con nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad.

1. Concesión de Licencia

La Empresa le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar la plataforma CaduCore estrictamente para sus fines internos (o comerciales, si así lo prevé el plan de suscripción), de conformidad con los términos de este Contrato y de su suscripción. Esta licencia subsiste únicamente durante la vigencia de una suscripción activa y está condicionada al cumplimiento de este Contrato.

2. Restricciones de Uso

El usuario se compromete a no, y a no permitir que terceros:

• Ingeniería Inversa: Descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente de la plataforma, salvo en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la ley aplicable (p. ej., la excepción de interoperabilidad de la Directiva de Software de la UE 2009/24/CE).
• Copia: Copiar, modificar o crear obras derivadas de la interfaz, el diseño o las funcionalidades de la plataforma.
• Explotación: Alquilar, arrendar, prestar, vender o distribuir el acceso a la plataforma sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa.
• Uso Indebido: Utilizar la licencia para crear un producto o servicio competidor.
• Seguridad: Eludir o intentar eludir cualquier medida de seguridad, autenticación o limitación de uso.
• Uso Ilícito: Utilizar la plataforma en violación de cualquier ley aplicable o de derechos de terceros, o para transmitir software malicioso.

3. Propiedad Intelectual

El usuario reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor, patentes, marcas registradas y secretos comerciales relativos a CaduCore, son propiedad exclusiva de XCST Software. Esta licencia no concede ningún derecho de propiedad sobre el software.

Si proporciona sugerencias o comentarios (feedback), concede a la Empresa una licencia perpetua, mundial y libre de regalías para utilizar dichos comentarios en la mejora del Servicio.

4. Contenido y Datos del Usuario

La licencia aquí concedida le permite tratar sus datos en la plataforma. El usuario conserva todos los derechos sobre los datos que envía, otorgando a CaduCore únicamente el derecho técnico necesario para alojar, procesar y mostrar dichos datos para la prestación del servicio.

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad. El usuario es responsable de asegurarse de que dispone de los derechos y de la base jurídica necesarios para enviar datos a la plataforma.

5. Componentes de Terceros y de Código Abierto

La plataforma puede incluir software de terceros o de código abierto, licenciado bajo sus propios términos. En caso de conflicto, dichos términos prevalecen respecto de ese componente. La Empresa no ofrece garantía alguna respecto de los componentes de terceros.

6. Actualizaciones y Modificaciones del Software

La Empresa puede actualizar, modificar o discontinuar funcionalidades de la plataforma en cualquier momento. Las actualizaciones pueden aplicarse automáticamente. Este Contrato rige cualquier actualización, salvo que esta venga acompañada de términos propios.

7. Vigencia y Resolución

Este Contrato entra en vigor en la fecha en que accede a la plataforma y permanecerá vigente hasta su resolución.

• Resolución por Incumplimiento: La Empresa puede suspender o resolver esta licencia de inmediato si el usuario incumple cualquier término de este Contrato. Cuando la ley imperativa aplicable a consumidores así lo exija, la resolución irá precedida de aviso y de una oportunidad razonable de subsanación.
• Efectos de la Resolución: Tras la resolución, debe cesar de inmediato todo uso de la plataforma y destruir cualquier copia o material descargado.
• Subsistencia: Las cláusulas relativas a propiedad intelectual, exención de garantías, limitación de responsabilidad y ley aplicable subsisten tras la extinción del Contrato.

8. EXENCIÓN DE GARANTÍAS ("TAL CUAL")

EL SOFTWARE Y LA PLATAFORMA SE PROPORCIONAN "AS IS" (TAL CUAL) Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. LA EMPRESA NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE ESTÉ LIBRE DE ERRORES O SEA ININTERRUMPIDO. ESTA CLÁUSULA NO EXCLUYE LAS GARANTÍAS LEGALES QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE CONFORME A LA LEY APLICABLE A CONSUMIDORES (VÉASE LA SECCIÓN 10).

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES, NI DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DE DATOS, DERIVADOS DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SOFTWARE. LA RESPONSABILIDAD AGREGADA TOTAL DE LA EMPRESA NO EXCEDERÁ LOS IMPORTES PAGADOS POR EL USUARIO POR EL SERVICIO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINE LA RESPONSABILIDAD. NADA EN ESTE CONTRATO EXCLUYE LA RESPONSABILIDAD POR MUERTE O DAÑOS PERSONALES CAUSADOS POR NEGLIGENCIA, POR DOLO, POR NEGLIGENCIA GRAVE, NI CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE POR LEY. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE AL USUARIO.

10. Derechos del Consumidor

Si utiliza la plataforma en calidad de consumidor, se beneficia de derechos legales imperativos previstos en la ley de su país de residencia, que no pueden renunciarse por contrato. Nada en este Contrato limita dichos derechos, incluidas las garantías legales de conformidad aplicables a los contenidos y servicios digitales. Las exenciones y limitaciones anteriores se aplican únicamente en la medida permitida por dicha ley imperativa.

11. Consentimiento para el Uso de Datos Técnicos

El usuario acepta que la Empresa puede recopilar y utilizar datos técnicos e información relacionada (incluida, entre otras, información técnica sobre su dispositivo y sistema) para facilitar el suministro de actualizaciones de software, el soporte del producto y la seguridad. Dicho tratamiento se realiza de conformidad con nuestra Política de Privacidad.

12. Cumplimiento de Control de Exportaciones y Sanciones

El usuario se compromete a cumplir todas las leyes aplicables de control de exportaciones y sanciones (incluidas las de la UE, ONU, EE. UU. y Reino Unido). Declara que no se encuentra en un país embargado ni figura en ninguna lista de partes restringidas, y que no utilizará ni exportará el software en violación de dichas leyes.

13. Disposiciones Específicas por Región

Estados Unidos

Usuarios Finales del Gobierno de EE. UU.: El software constituye "Commercial Computer Software" según se define en 48 C.F.R. 2.101 y se proporciona a entidades del Gobierno de EE. UU. únicamente como artículo comercial, con los derechos establecidos en este Contrato (conforme a FAR 12.212 / DFARS 227.7202).

Legislación Estatal: Algunos estados de EE. UU. no permiten la exclusión de garantías implícitas ni la limitación de daños incidentales o consecuentes; en dichos estados, las exclusiones anteriores se aplican en la medida permitida por la ley.

California: Conforme al California Civil Code §1789.3, los residentes en California pueden dirigir reclamaciones a la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs.

Reino Unido

Para consumidores en el Reino Unido, la Consumer Rights Act 2015 implica términos (por ejemplo, que el contenido digital es de calidad satisfactoria y apto para su finalidad) que no pueden excluirse; nada en este Contrato afecta a esos derechos legales.

España

Para consumidores en España, el Real Decreto Legislativo 1/2007 (TRLGDCU) y la legislación española de defensa del consumidor conceden derechos imperativos, incluidas las garantías legales de conformidad, que prevalecen sobre cualquier cláusula en contrario.

Irlanda

Para consumidores en Irlanda, se aplican los derechos imperativos de la legislación irlandesa y de la UE en materia de consumo (incluidas las reglas de conformidad de contenidos digitales), que no se ven afectados por este Contrato.

14. Ley Aplicable y Jurisdicción

Este Contrato se rige por las leyes de Portugal. Las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales de Oporto, Portugal. Si usted es consumidor, ello no le priva de la protección de las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia, ni del derecho a interponer o defender acciones ante los tribunales de dicho país cuando así lo exija la ley aplicable.

15. Disposiciones Generales

• Divisibilidad: Si alguna cláusula se considera inválida, las restantes permanecen en pleno vigor.
• Acuerdo Íntegro: Este Contrato, junto con los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad, constituye el acuerdo íntegro entre las partes respecto del software.
• Cesión: El usuario no puede ceder este Contrato sin consentimiento; la Empresa puede cederlo en el marco de una reorganización o transmisión de negocio.
• Renuncia: La falta de exigencia de cualquier derecho no constituye una renuncia al mismo.
• Idioma: En caso de discrepancia entre versiones lingüísticas, prevalece la versión portuguesa, salvo que la ley imperativa local exija lo contrario.

16. Contacto

Para cualquier duda sobre este EULA, contáctenos en contact@CaduCore.com.